Die Hosen anhaben

|

Wer die Hosen anhat, steht nicht nur gut da, sondern auch im Mittelpunkt einer beliebten Redewendung. Sie wird oft verwendet, wenn es darum geht, Rollen und Verantwortlichkeiten innerhalb von Beziehungen oder Gruppen zu beschreiben.

Illustration der Redewendung "die Hosen anhaben"

Definition

Das Sagen haben; etwas entscheiden oder bestimmen, z.B. in einer Beziehung.

Wer die Hosen anhat, trifft die wichtigsten Entscheidungen und gibt den Ton an.

So nutzt man „die Hosen anhaben“ im Alltag

  • In unserer Band hat Tim die Hosen an. Er schreibt die meisten Songs und entscheidet, welche wir spielen.
  • Sie hat die Hosen an und organisiert die ganze Veranstaltung, während wir nur mithelfen.
  • Bei uns im Team hat der Chef die Hosen an, aber er hört wenigstens die Ideen der anderen an.
  • Er behauptet, er hätte die Hosen an, aber das stimmt nur auf dem Papier.
  • „Wir Frauen, wir holen das Wasser, wir füllen auf und die putzen das Lager. Ganz einfach. Da seht ihr auch mal, wer die Hosen da anhatte, ne? Wir.“
7 vs. Wild Fehler von Profis? ❌

Ähnliche Beiträge

  • |

    (Jemandem/sich) in den Arsch treten

    Tom liegt auf dem Sofa und starrt aus dem Fenster. Eigentlich müsste er für die große Prüfung morgen lernen, aber er hat einfach keine Lust. Die Zeit vergeht, und der Berg an Büchern wird nicht kleiner. Schließlich schaut er auf die Uhr und seufzt. „So geht es nicht weiter“, denkt er. „Ich muss mir endlich…

  • (Jemanden) in Schach halten

    Die Polizei beobachtet einen Mann, der verdächtig wirkt. Sie wollen ihn nicht festnehmen, aber auch nicht aus den Augen verlieren. Ein Beamter sagt zu seinem Kollegen: „Wir müssen ihn weiter in Schach halten, bis wir mehr wissen“. Bedeutung Jemanden unter Kontrolle halten; jemanden einschränken, sodass er nicht mehr frei handeln kann. Beispiele

  • Einen Korb geben/bekommen

    Tom schreibt schon ein paar Nachrichten mit Mia auf einer Dating-Plattform. Schließlich fragt er sie nach einem Treffen. Mia antwortet: „Danke, Tom, aber ich glaube, wir passen nicht so gut zusammen“. Tom denkt kurz: „Na gut, ich habe wieder einen Korb bekommen“. Auch wenn es enttäuschend ist, nimmt er es gelassen und bleibt höflich. (Jemandem)…

  • (Jemandem) zu nahe treten

    Im Gespräch kann es schnell passieren, dass eine Bemerkung sensibler aufgenommen wird, als sie gemeint war. Was als harmlose Aussage gedacht war, trifft plötzlich einen wunden Punkt. Für diese Momente gibt es die Redewendung „jemandem zu nahe treten“. Bedeutung Etwas (auch unabsichtlich) sagen oder tun, was die andere Person verletzt, beleidigt oder unangenehm findet. Beispiele

  • |

    An einem Strang ziehen

    Tom und seine Freunde wollen einen Flohmarktstand aufbauen. Jeder hat eine Aufgabe. Einer trägt die Kisten, einer dekoriert den Stand, und Tom hilft beim Aufbau. Obwohl jeder etwas anderes macht, achten sie darauf, zusammenzuarbeiten. Am Ende klappt alles perfekt, weil alle an einem Strang ziehen. Bedeutung Mit anderen zusammenarbeiten, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen….