(Etwas) übers Herz bringen
Tom möchte eigentlich sein Spielzeug behalten, aber seine kleine Schwester weint, weil sie es auch haben will. Nach kurzem Überlegen sagt er: „Na gut, ich bringe es übers Herz und lasse dich damit spielen“.
Bedeutung
Sich überwinden, etwas zu tun, das emotional wehtut oder schwerfällt.
Beispiel
- „Bin dann einfach immer weggegangen, weil ich mir so dachte: Nein, der hat schon gesagt, ihm ist es unangenehm, ich kann das jetzt nicht noch mal sagen, das bring‘ ich nicht übers Herz!“