In die Hose gehen
Bedeutung:
Scheitern; schief gehen; nicht funktionieren.
Das ist eine der bekanntesten Redewendungen für Scheitern im Deutschen.
Beispiel:
- „Wir müssen doch alle verschieden sein, um wirklich lebendig zu sein und farbenfroh, und um Probleme gemeinsam meistern zu können. Das geht nur mit unterschiedlichen Ansichten. […] Wenn wir alle probieren, gleich zu werden, dann kann es richtig in Hose gehen„.