In die Hose gehen
Manchmal nimmt ein Vorhaben nicht den positiven Lauf, sondern scheitert. Wenn etwas nicht wie erhofft klappt, drückt die Redewendung „in die Hose gehen“ das mit einem Augenzwinkern aus.
Bedeutung:
Scheitern; schief gehen; nicht funktionieren.
Das ist eine der bekanntesten Redewendungen für Scheitern im Deutschen.
Beispiel:
- „Wir müssen doch alle verschieden sein, um wirklich lebendig zu sein und farbenfroh, und um Probleme gemeinsam meistern zu können. Das geht nur mit unterschiedlichen Ansichten. […] Wenn wir alle probieren, gleich zu werden, dann kann es richtig in Hose gehen„.