(Jemandem) nicht das Wasser reichen können
Bedeutung:
Nicht mithalten können.
Wenn man jemandem nicht das Wasser reichen kann, ist man im Vergleich deutlich schlechter oder weniger talentiert.
Beispiele:
- Florian ist gut in Mathe. Aber seinem Bruder kann ich da nicht das Wasser reichen.
- Vergiss es, an den komme ich nie ran, der ist zu clever. Ich kann dem nicht das Wasser reichen.