Umgangssprache

In vielen Kursen und Büchern lernst du Standarddeutsch oder Hochdeutsch, also die „korrekte“ Sprache. Aber im Alltag klingt Deutsch ganz anders. Auf der Straße, im Café oder unter Freunden wird viel Umgangssprache gesprochen. Sie ist locker, spontan und manchmal ganz schön kreativ. Statt „sprechen“ sagt man zum Beispiel einfach „quatschen“ oder im Norden Deutschlands auch „schnacken“. Und aus „Geld“ wird schnell mal „Kohle“.

Auf dieser Seite findest du viele typische Ausdrücke, Slang-Wörter und umgangssprachliche Synonyme, sortiert nach Themen. So verstehst du nicht nur besser, was Muttersprachler sagen, sondern klingst auch selbst natürlicher im Gespräch.

“Kohle, Mäuse und Kröten” – So spricht man über Geld

Geld ist ein wichtiges Thema und natürlich spricht man auch im Alltag oft darüber. Doch viele Menschen sagen nicht einfach nur „Geld“.

Was sagt man stattdessen?

Außerdem gibt es alternative Bezeichnungen für Euro-Scheine:

5️⃣ Fünfer (5-Euro-Schein) ➯ Kannst du mir mal einen Fünfer leihen?

1️⃣0️⃣ Zehner (10-Euro-Schein) ➯ Ich gebe dir einen Zehner fürs Taxi.

2️⃣0️⃣ Zwanni/Zwacken (20-Euro-Schein) ➯ Der Eintritt kostet nur einen Zwanni/Zwacken.

5️⃣0️⃣ Fuffi (50-Euro-Schein) ➯ Ich hab nur einen Fuffi dabei. Passt das?

Sprechen – Redewörter im Alltag

Schnacken ⇨ Locker reden, sich gemütlich unterhalten (im Norden von Deutschland) ⇨ 💡Lass uns später eine Runde schnacken.

Quatschen ⇨ Viel reden, erzählen ⇨ 💡Wir haben ewig über unsere Hobbys gequatscht.

Plaudern ⇨ Freundlich, leicht und ungezwungen reden ⇨ 💡Lass uns ein bisschen plaudern, ich habe dich schon ewig nicht mehr gesehen.

Labern ⇨ Viel und unsinnig reden (meist nervig) ⇨ 💡Was laberst du da für einen Quatsch?

Sich verquatschen ⇨ So lange reden, dass man die Zeit vergisst ⇨ 💡Oh, wir haben uns ja total verquatscht.

Nicht ganz ernst gemeint – Wörter fürs Veralbern

All diese umgangssprachlichen Ausdrücke bedeuten im Kern dasselbe: jemanden für dumm verkaufen oder über etwas täuschen.

Der Unterschied liegt vor allem im Tonfall: Manche Wörter klingen derb, manche eher harmlos und spaßig.